OPIS
Rane sedamdesete. Država New York. Devetogodišnji Joe (Noah Fleiss) odrasta u obitelji koja je vidjela i bolje dane. Negov je otac Bob (Val Klimer) pazikuća bez stalnog posla i neprekidno u novčanim dugovima. Joe želi pomoći obitelji, ali nailazi na zid nerazumjevanja. Kada jednom Bob pijan nasrne na njegovu majku (Karen Young) i razbije joj pritom njezine gramofonske ploče, Joe se odlučuje na vrlo rizičan korak. Provalit će u tamošnji restoran i ukrasti novac iz blagajne kako bi vratio očeve dugove, a majci kupio nove ploče. Nakon što je ostavrio zamisao, tijek događaja okreće se protive Joea. Jedan ga očevidac prepoznaje i Joea uhićuju te osuđuju na zatvor za maloljetnike. Njegova majka ne protivi se tome. Za Joea počinje pakao adolescencije.