OPIS
Emily Bradley (K. Burke), njezin otac Greg (E. Begley Jr.), mama Sara (N. Jamaan) i starija sestra Melissa (K. Warnat) preselili su se iz Kalifornije u planinski kraj, u kojemu je šuma puna medvjeda. Medvjedi znaju biti opasni i štetni, pa ih ljudi često ubijaju, a i na meti su lovokradica. Jedan od onih koji bi ih trebao štititi, Barney Porter (S. Johnston), našao se u financijskim nevoljama zbog kojih pristaje na suradnju s glavnim trgovcem medvjedima, Schroederom (A. Brauss). Medvjedica koju je Porter predao Schroederu imala je mladunče koje je našla mala Emily. Prokrijumčarila ga je u svoju sobu, izliječila mu šapicu i nazvala ga Masha. Kad je otac to otkrio, uvjerio je Emily da Mashu moraju vratiti...