OPIS
Ruska vojna baza u srcu Afrike osjeća posljedice kraja Hladnog rata. Zapovjednik baze se ljuti zato što nema neprijatelja, a postoji i problem s hranom - vojnici trebaju razmjenjivati hranu s lokalnim stanovništvom. Kada lokalni vođa plemena zamoli vojnika da ubije opasnog slona koji je već zgazio tri čovjeka, suočava se s novim problemom: kako maknuti tijelo slona, koji se raspada, iz sela? Starješine donose tri koze kao dar zapovjedniku, te pošalju dva vojnika na misiju u Savannu neka pronađu traktor kojim će maknuti slona. Solntsev i Korovin kreću na opasan put s jednom puškom za obojicu.