PëRMBLEDHJE
Viti 1942, Parisi i pushtuar. Edmond Batignole, një dyqanxhi, i cili nuk angazhohet në politikë, banon me gruan dhe vajzën e tij në një banesë të vogël pranë dyqanit. Kur dhëndri i tij i ardhshëm, kolaboracionisti gjerman Pierre Jean Lamour, u dorëzon nazistëve familjen çifute Bernstein, familja Batignole zhvendoset tek banesa e konfiskuar. Disa ditë më vonë, i riu Simon Bernstein u ikën nga duart gjermanëve dhe kthehet tek ish-shtëpia e tij. Kur zoti Batignole e gjen djalin, ndien keqardhje dhe merr vendim për t’u kujdesur për atë. E fsheh atë që të mos ta gjejë Jean dhe gruaja e tij. Jo shumë më vonë, në strehimin e fshehtë të Simonit në bodrumin e dyqanit, i bashkohen atij edhe dy kushërirat e tij. Fati i keq deshi që Jean-Pierre i gjen fëmijët, ndërsa zoti Batignole merr vendim për t’u larguar me ata për në Zvicër.