SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Kur ekuipazhi shoqëron një grup gazetarësh për në Berlin për të mbuluar një fjalim të rëndësishëm të presidentit Kenedi, Megi është e vendosur që ta takojë me çdo kusht atë. Ndërkohë, Kejti përpiqet të ndihmojë një vajzë të re për tu arratisur nga Gjermania Lindore dhe kujtime të dhimbshme të luftës së dytë botërore bëjnë që Koleta të përballet me të shkuarën e saj tragjike.