SEZONI: 2
EPISODI: 5 - L'HOMME EST UN LOUP POUR L'HOMME
PëRMBLEDHJE
Në komisariat paraqitet një vajzë e re 17-vjeçare, Alisë Fontaneli. E ëma, Magalia, është zhdukur që prej tri ditësh. Ndryshe nga kolegët e saj, Kandisa e merr seriozisht këtë raportim. Ajo mendon se zhdukja ka lidhje me aktivitetet e organizuara për mbrojtjen e kafshëve. Paralelisht me aspektin profesional, në jetën personale sjellja e trazuar e të shoqit e çorodit atë disi.